ATP 250: Granollers se quedó con el título en Suiza

En una final 100% española, Marcel Granollers [8] prevaleció sobre Fernando Verdasco [4], a quien derrotó por 6-4, 3-6 y 6-3, en dos horas y 24 minutos de juego. De esta manera, el octavo preclasificado levantó el trofeo en el ATP 250 de Gstaad, Suiza, en lo que además significó su segundo título como profesional.

En Suiza los españoles pisaron fuerte y terminaron siendo los que definieron la competencia, que no contó con presencia argentina. No obstante, La Armada se encargó de imponer su presencia, ya que tres de los cuatro semifinalistas eran del mismo país. Precisamente en esa instancia, los finalistas de esta edición del certamen suizo fueron responsables de dar sorpresas en sus respectivos juegos, tras sacar al máximo favorito Nicolás Almagro y al ruso Mikhail Youzhny, quien era el tercer preclasificado.

De esta manera, los dos llegaron a este partido, en el que ambos protagonizaron un primer parcial parejo en los números, pero con el flamante campeón ganando más del 90% de los puntos con su servicio. Así, lo único que tuvo que hacer es no conceder chances de break, lo que sucedió finalmente, y aprovechar una de las cinco que tuvo para cristalizar el 6-4.

Luego, el segundo parcial fue al revés, ya que Granollers no dispuso de chances para quebrar, mientras que Verdasco sí lo hizo en una oportunidad, pero con el agregado de que ganó un gran porcentaje con el segundo servicio, una clave que le dejó cerrar el marcador por 6-3. Finalmente, el tercero no tuvo una supremacía notable por parte del alguno, pero se inclinó a favor del octavo preclasificado porque le arrebató el saque al madrileño, quien dejó pasar la que tuvo.

Así, Granollers consiguió el 6-3 final que le permitió conquistar un nuevo título y así cortar una racha de tres años sin festejos, producto de que el primer trofeo fue en el ATP de Houston, Estados Unidos, en abril de 2008. De esta manera, el número 45 del ranking sumó un total de 250 puntos, como así también un total de 72.600 euros, que era el premio ofrecido por el certamen.

Cuadro de singles de Gstaad

Foto: Yahoosports.com

ATP 250: Verdasco-Granollers, final española en Gstaad

Hubo sorpresas en los dos duelos de semifinales del ATP 250 de Gstaad. El resultado más sobresaliente fue la victoria de Fernando Verdasco, cuarto sembrado, quien eliminó a su compatriota Nicolás Almagro, máximo favorito. El madrileño necesitó tres sets y más de dos horas para imponerse por 6-7 (2), 7-6 (2) y 6-3 y asegurarse un lugar en el encuentro decisivo del certamen suizo.

En el otro partido, también festejó un español. Marcel Granollers, octavo cabeza de serie, superó por 6-3, 3-6 y 6-2 al ruso Mikhail Youzhny, tercer preclasificado, y se ganó un lugar entre los dos mejores del torneo. Granollers -que venía de bajar al local Stanislas Wawrinka [2]- irá ahora por el título ante Verdasco, en una final 100% ibérica.

Es la primera vez que ambos jugadores llegan a la instancia definitoria de este torneo. Ambos buscarán su primer título en la temporada. Verdasco, número 20 del mundo, tratará de sumar su sexta corona como profesional. Su última consagración fue en abril del año pasado en Barcelona. En tanto, Granollers, 45º del ranking, irá por el segundo trofeo de su carrera, tras su coronación en Houston 2008. Será la primera vez que se cruzarán en un certamen del circuito. La final de Gstaad se disputará mañana, a las 6 de Buenos Aires (11 hora local).

Orden de juego de mañana
Cuadro de singles de Gstaad

Fotos: Página Oficial de la ATP

ATP 250: Almagro se metió en "semis" en Gstaad

Nicolás Almagro tuvo una jornada muy intensa en el ATP 250 de Gstaad. El español, máximo favorito del torneos suizo, tuvo que salir dos veces a la cancha, pero finalmente pudo ganarse un lugar en las semifinales del torneo. En primer turno, el murciano completó su encuentro de octavos ante el finlandés Jarkko Nieminen (que se había suspendido ayer por lluvia), a quien venció por 7-6 (3) y 6-3. Más tarde, en el cierre de la jornada, superó por 6-4 y 7-5 a su compatriota Feliciano López, quinto sembrado, y se aseguró un lugar entre los cuatro mejores.

La otra victoria destacada fue la de Marcel Granollers [8], quien bajó al local Stanislas Wawrinka, segundo preclasificado, al derrotarlo por 6-3 y 6-2. El ibérico se cruzará ahora con el ruso Mikhail Youzhny, tercer cabeza de serie, quien necesitó tres sets para despedir al austríaco Andreas Haider Maurer por 6-4, 5-7 y 6-4. En tanto, Fernando Verdasco, cuarto sembrado, superó por 6-4, 5-7 y 6-1 a Julien Benneteau y en semis enfrentará a Almagro.

Youzhny y Granollers abrirán la acción del sábado sobre el polvo de ladrillo suizo. El ruso y el español saldrán a la cancha en primer turno, a las 7 de Buenos Aires, para definir al primer finalista. Mientras que Almagro y Verdasco se enfrentarán en un duelo que arrancará alrededor de las 10.

Orden de partidos de mañana
Cuadro de singles de Gstaad

ATP 250: Jornada lluviosa y sin sorpresas en Gstaad

El mal tiempo volvió a complicar el normal desarrollo de la jornada en el ATP 250 de Gstaad. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurrió ayer, la mayoría de los encuentros programados se pudieron completar y culminaron sin resultados inesperados. La victoria más destacada fue la de Stanislas Wawrinka, segundo sembrado, quien avanzó a cuartos de final al superar por 6-3 y 7-5 al australiano Peter Luczak, proveniente de la qualy.

Por otro lado, en los encuentros que se habían suspendido ayer por lluvia, Marcel Granollers [8] venció por 6-1 y 6-3 al ruso Igor Andreev y Andreas Haider Maurer le ganó 3-6, 6-2 y 6-4 a Santiago Giraldo. El español se cruzará ahora con Wawrinka y el austríaco, con Mikhail Youzhny [3].

Fernando Verdasco y Feliciano López también consiguieron avanzar a tercera ronda. El madrileño, cuarto preclasificado, derrotó por 6-3 y 6-2 al portugués Frederico Gil; mientras que el oriundo de Toledo, quinto cabeza de serie, se impuso por 6-3 y 6-4 frente a Daniel Gimeno Traver. Además, Julien Benneteau venció por un doble 6-4 a Mathias Bachinger.

El último encuentro del día -en el que se enfrentaban Nicolás Almagro, máximo favorito, y Jarkko Nieminen- fue interrumpido por el mal tiempo. Al momento de la suspensión, el finlandés ganaba por 3-2 en el primer set. Ese match se terminará de jugar mañana en primer turno.

Durante la jornada del viernes se disputarán, además, todos los duelos de cuartos. Haider Maurer chocará con Youzhny [3] en segundo turno. A continuación jugarán Granollers [8] y Wawrinka [2]. Luego, Verdasco [4] chocará con Benneteau y, en el cierre del día, Feliciano López [5] se medirá con Almagro [1] o Nieminen.

Orden de juego de mañana
Cuadro de singles de Gstaad

ATP 250: La lluvia complicó la jornada en Gstaad

El mal tiempo fue protagonista del día en el ATP 250 de Gstaad y sólo dos de los partidos que estaban programados para hoy se pudieron completar. El resultado más relevante fue la victoria de Mikhail Youzhny, tercer sembrado, quien venció por 6-3 y 6-2 al uzbeco Denis Istomin. El ruso se transformó así en el primer jugador en meterse en cuartos de final.

Los otros dos encuentros de octavos que arrancaron fueron interrumpidos por la lluvia y se completarán mañana. El duelo entre Santiago Giraldo y Andreas Haider Maurer se suspendió cuando el colombiano se imponía 6-2 y 2-2; y el choque entre Marcel Granollers [8] e Igor Andreev, con el español arriba 6-1 y 4-3. En tanto, en el único encuentro pendiente de primera ronda, el alemán Mathias Bachinger sorprendió a Pablo Andújar séptimo sembrado, al superarlo por 6-1 y 6-4.

El jueves será, entonces, una jornada muy intensa sobre el polvo de ladrillo suizo. Por un lado, se terminarán de jugar los dos partidos postergados hoy. Además, Julien Benneteau chocará con Mathias Bachinger; Stanislas Wawrinka [2], con Peter Luczak [Q]; Fernando Verdasco [4] se medirá con Frederico Gil; Feliciano López [5], con Daniel Gimeno Traver; y Nicolás Almagro [1], con Jarkko Nieminen.

Orden de juego del jueves
Cuadro de singles de Gstaad

ATP de Gstaad: López y Granollers, a octavos de final

La segunda jornada de competencia del ATP 250 de Gstaad culminó con dos destacadas victorias españolas sobre jugadores locales invitados por la organización. Feliciano López, quinto favorito, venció por 6-4, 6-7 (4) y 6-3 a Michael Lammer [W]; mientras que Marcel Granollers, octavo sembrado, superó con mayor comodidad a Stephane Bohli [W] por 6-1 y 6-0.

Santiago Giraldo se transformó en la sorpresa del día, el eliminar al otro preclasificado que se presentó hoy. El colombiano derrotó a Guillermo García López [6] por 5-7, 6-2 y 6-1 y se aseguró un lugar en segunda ronda.

En los otros encuentros del día, Daniel Gimeno Traver se impuso por 6-4, 5-7 y 7-5 ante Steve Darcis; Jarkko Nieminen, por 7-5 y 6-2 frente a Victor Hanescu; Frederico Gil le ganó 4-6, 6-3 y 6-4 a Joao Souza [Q]; y Julien Benneteau, por 6-2, 6-7 (6) y 6-3 a Lukas Rosol.

El único partido pendiente de primera rueda -entre Pablo Andújar [7] y Matthias Bachinger- se jugará mañana en primer turno. Además, se comenzarán a disputar los octavos. Mikhail Youzhny [3] enfrentará a Denis Istomin; Marcel Granollers [8], a Igor Andreev; Santiago Giraldo chocará con Andreas Haider Maurer; y Stanislas Wawrinka [2], con Peter Luczak [Q].

Orden de juego del miércoles
Cuadro de singles de Gstaad

ATP 250: Junqueira puso primera en Umag

Diego Junqueira arrancó con el pie derecho su partición en el ATP 250 de Umag, que se está disputando sobre polvo de ladrillo. El tandilense consiguió avanzar a la segunda ronda del certamen croata al derrotar por 6-4 y 7-5 al local Antonio Veic, quien había ingresado al cuadro gracias a una wild card.

El otro partido de primera ronda que se disputó hoy culminó con una sorpresiva victoria de Albert Ramos. El español eliminó a Ivan Dodig, octavo preclasificado, a quien venció por 6-4, 3-6 y 6-2, tras dos horas y 36 minutos de juego.

Dos legionarios irán mañana por el boleto a octavos de final. Carlos Berlocq chocará -a las 11 de Buenos Aires- con el esloveno Blaz Kavcic. Mientras que, no antes de las 12.30, Máximo González tendrá un compromiso difícil ante Juan Carlos Ferrero, campeón defensor.

El martes marcará -además- el debut de tres favoritos. Tommy Robredo [5] enfrentará a su compatriota Rubén Ramírez Hidalgo [Q]; Fabio Fognini [6] se cruzará con el portugués Rui Machado; y Andreas Seppi [7], con Dusan Lajovic [Q]. El ganador de este último partido será el rival de Junqueira en octavos de final.

Orden de juego del martes
Cuadro de singles de Umag

Varios sembrados debutarán en Gstaad

Tres de los jugadores preclasificados dirán presente mañana sobre el polvo de ladrillo del ATP 250 de Gstaad, torneo que se está disputando en Suiza sin representantes albicelestes. Feliciano López [5] buscará el pase a octavos de final ante el local Michael Lammer [W]; Guillermo García López [6] enfrentará al colombiano Santiago Giraldo; y Marcel Granollers [8] chocará con Stephane Bohli [W].

Además, Victor Hanescu se cruzará con Jarkko Nieminen; Steve Darcis, con Daniel Gimeno Traver; Frederico Gil se presentará ante Joao Souza [Q]; y Julien Benneteau jugará con Lukas Rosol.

Por otro lado, en los duelos de primera ronda que se disputaron hoy, Igor Andreev venció por 6-3 y 6-2 a Mischa Zverev; Denis Istomin derrotó a Martin Fischer [Q] por 6-3, 3-6 y 6-4; Andreas Haider Maurer se impuso por 6-1 y 6-4 a Yann Marti [Q]; y Peter Luczak [Q] le ganó 3-6, 6-3 y 7-6 (4) a Alexander Sadecky [W].

Orden de juego de mañana
Cuadro de singles de Gstaad

ATP 250: Los argentinos se presentarán en Umag y Los Ángeles

La acción del circuito masculino se repartirá esta semana entre tres certámenes correspondientes a la categoría 250, pero sólo dos tendrán representantes albicelestes. Juan Ignacio Chela encabezará la Legión en Croacia; mientras que Juan Martín Del Potro irá por el título en Estados Unidos. En tanto, en Suiza se disputará el torneo de Gstaad.

Chela, máximo favorito en Umag

Nombre: ATP Studena Croatia Open

Categoría: ATP World Tour 250

Lugar: Umag, Croacia
Fecha: 25.07.2011-31.07.2011
Superficie: Polvo de ladrillo
Premios en dinero: € 398,250
Último campeón: Juan Carlos Ferrero

El ATP 250 de Umag tendrá cuatro argentinos disputando el cuadro principal, entre ellos Juan Ignacio Chela, quien arrancará como máximo favorito del certamen. El Flaco quedó libre en primera ronda, por lo que comenzará su participación en octavos de final, al igual que Alex Dolgopolov [2], Ivan Ljubicic [3] y Marin Cilic [4].

Diego Junqueira, Carlos Berlocq y Máximo González serán los otros legionarios que se presentarán en Croacia. Sólo el primero saldrá mañana a la cancha. El tandilense chocará -cerca de las 12.30 de Buenos Aires- con el local Antonio Veic, quien recibió una wild card para participar del torneo. Berlocq y González tendrán que esperar hasta el martes para debutar. Charlie lo hará ante el esloveno Blaz Kavcic y Machi, ante el español Juan Carlos Ferrero, campeón defensor.

El único preclasificado que buscará mañana el boleto a segunda ronda será Ivan Dodig, octavo cabeza de serie, quien enfrentará al español Albert Ramos.

Orden de juego de mañana
Cuadro de singles de Umag

Del Potro, el único argentino en Los Ángeles

Nombre: Farmers Classic

Categoría: ATP World Tour 250

Lugar: Los Ángeles, Estados Unidos
Fecha: 25.07.2011-31.07.2011
Superficie: Hard/Plexipave
Premios en dinero: U$S 619,500
Último campeón: Sam Querrey

Sólo un representante albiceleste irá por el trofeo del ATP 250 de Los Ángeles: Juan Martín Del Potro. El tandilense ingresó al cuadro como segundo preclasificado, por lo que arrancará su participación en la segunda rueda. Su rival en esa instancia saldrá del duelo entre el alemán Michael Berrer y el local James Blake.

Mardy Fish encabezará la lista de sembrados. El flamante campeón de Hamburgo también debutará en octavos, al igual que Delpo, Marcos Baghdatis [3] y Thomaz Bellucci [4]. Durante la jornada de mañana se completará la qualy -en la que no hubo argentinos- y se comenzarán a disputar los encuentros del main draw. El partido más destacado será Dmitry Tursunov [6] vs. Michael Russell.

Cronograma de partidos de mañana
Cuadro de singles de Los Ángeles

Almagro y Wawrinka encabezarán los sembrados en Gstaad

Nombre: Crédit Agricole Suisse Open Gstaad

Categoría: ATP World Tour 250

Lugar: Gstaad, Suiza
Fecha: 25.07.2011-31.07.2011
Superficie: Polvo de ladrillo
Premios en dinero: € 398,250
Último campeón: Nicolás Almagro

El único certamen de esta semana que no tendrá abanderados argentinos será el ATP de Gstaad. Nicolás Almagro encabezará la nómina de sembrados del torneo suizo, en el que buscará retener el título que ganó el año pasado. El murciano, el local Stanislas Wawrinka [2], el ruso Mikhail Youzhny [3] y Fernando Verdasco [4] debutarán recién en segunda ronda.

El cuadro contará con gran cantidad de jugadores españoles, al punto que seis de los sembrados son jugadores de ese país. Además de Almagro y Verdasco, aparecen Feliciano López [5], Guillermo García López [6], Pablo Andújar [7] y Marcel Granollers [8]. Cuatro partidos del main draw se jugarán mañana: Martin Fischer [Q] vs. Denis Istomin, Andreas Haider Maurer vs. Yann Marti [Q]; Igor Andreev vs. Mischa Zverev; y Alexander Zadecky [W] vs. Peter Luczak [Q].

Cronograma de juego del lunes
Cuadro de singles de Gstaad

Fotos: Página Oficial de la ATP

ATP 250: Si se juega en arcilla, un español es el campeón

Nicolás Almagro volvió a dejar en claro que la arcilla tiene a los españoles como dueños. Hoy, el número 18 del mundo derrotó al francés Richard Gasquet por 7-5 y 6-1, y de esta manera se coronó en el ATP 250 de Gstaad, Suiza.

Es el segundo trofeo para el ibérico en menos de un mes, ya que dos semanas atrás se consagró en el ATP 250 de Bastad, Suecia, en donde superó al local Robin Soderling.

Para explicar con números este poderío de la Armada en el circuito, de los 20 torneos jugados en arcilla en este 2010, 12 fueron para los españoles, quienes podrían aumentar la cuenta, si es que Juan Carlos Ferrero obtiene ésta tarde el certamen de Umag ante el italiano Potito Starace, el cual estará comenzando a las 16 (hora Buenos Aires), 21 de Madrid.

Además, hay que tomar en cuenta que no sólo Rafael Nadal, el número 1 del mundo, ha sido campeón este año, sino que una gran variedad de jugadores pudieron festejar: Fernando Verdasco, David Ferrer, el Mosquito Ferrero, Albert Montañés, y el propio Almagro.

En cuanto al partido, el mismo fue un simple trámite, que el tenista de Murcia resolvió en apenas una hora y quince minutos, con una cifra descomunal de ¡17 aces!, una marca poco común en el polvo de ladrillo; pero además, el español respaldó ese número con un 87% de puntos ganados con el primer servicio, que junto a 5 de 18 quiebres concretados, fueron determinantes para llevarse el torneo, el séptimo de su carrera.

Cuadro de singles

Foto: Reuters.com

ATP 250: Almagro y Gasquet definirán Gstaad

Ya se conocen a los dos primeros finalistas del día en el circuito masculino. El español Nicolás Almagro y el francés Richard Gasquet, serán los encargados de dirimir al campeón del ATP 250 de Gstaad, Suiza, el cual se juega sobre arcilla.

Los dos tenistas resultaron vencedores en sus respectivos juego de semifinales. A primer turno, Almagro (18º), quien es el segundo preclasificado, tuvo que luchar durante dos horas para dejar en el camino a su compatriota Daniel Gimeno -Traver (74º), quien opuso gran resistencia, pero que no le alcanzó para llevarse el encuentro, el cual finalizó con triunfo por 7-6(7), 3-6 y 6-3 para el máximo favorito en carrera.

En el otro juego de semis, Gasquet (47º) acabó con la ilusión de los kazajos, al derrotar a Yuri Schukin (147º), proveniente de la clasificación, por 6-3 y 6-4. Así, el francés puso fin a las esperanzas de aquél país, quienes soñaban con repetir un nuevo título ATP por parte de uno de sus jugadores. El domingo anterior, había sido Andrey Golubev el encargado de llevar el primer trofeo de la historia para Kazajistán, cuando se coronó en el ATP 500 de Hamburgo, Alemania.

El partido decisivo empezará a las 6 de Buenos Aires (11 de Madrid). En cuanto al historial, el juego de este domingo será el segundo enfrentamiento entre los dos jugadores. El único antecedente previo data de una victoria del español por 3-6, 7-5 y 7-6(7), en los octavos de final del ATP 500 de Acapulco, México.

Por último, Almagro y Gasquet han registrado, hasta el momento, un título en el 2010. El español se consagró hace dos semanas en Bastad, Suecia; mientras que el francés hizo lo propio en su país, con la obtención del certamen de Niza. Ambos fueron en torneos llevados a cabo en arcilla.

Cuadro de singles

Orden de juego

Foto: Facebook oficial del torneo

ATP de Umag: Starace será el rival de Chela en semifinales

En una jornada llena de sorpresas, Potito Starace eliminó a Ivan Ljubicic, tercer sembrado, y avanzó a semifinales del ATP 250 de Umag. El tano se impuso por 6-4 y 7-6 (6), tras casi dos horas de juego, y ahora irá por un lugar en el partido decisivo frente a Juan Ignacio Chela, quien más temprano bajó a Nikolay Davydenko, máximo favorito.

Otra caída inesperada fue la de Jurgen Melzer, segundo preclasificado. El austríaco fue eliminado por el italiano Andreas Seppi, quien le ganó 6-1 y 6-4 en sólo una hora y seis minutos. En tanto, en el otro encuentro de cuartos, el español Juan Carlos Ferrero [4] venció por 6-1 y 6-2 al ucraniano Alexandr Dolgopolov, sexto sembrado.

El duelo entre Chela y Starace se disputará mañana a las 12 de Buenos Aires. Será la sexta vez que ambos jugadores se cruzarán en el circuito profesional. El Flaco lidera el historial de enfrentamientos por 3-2; pero el tano se quedó con el último choque, en los octavos de final del ATP de Barcelona 2007. El otro finalista de Umag saldrá del duelo entre Ferrero y Seppi, que jugarán a las 14.

Cronograma de juego de mañana
Cuadro de singles de Umag

Sorpresa en Gstaad: Youzhny, eliminado

La jornada del viernes en el ATP 250 de Gstaad también dejó un par de resultados inesperados en los choques de cuartos de final. El más sobresaliente: la eliminación de Mikhail Youzhny, máximo favorito, en manos de un jugador proveniente de la qualy. El ruso fue derrotado por el kazajo Yuri Schukin, quien le ganó 6-4, 2-6 y 7-5, tras dos horas y 12 minutos de juego.

Además, el francés Richard Gasquet, séptimo sembrado, bajó a Albert Montañés, cuarto preclasificado, al ganarle 7-6 (5) y 6-4. Por otro lado, Nicolás Almagro, segundo cabeza de serie, se metió entre los cuatro mejores al vencer a Jeremy Chardy por 6-2 y 7-6 (5); y Daniel Gimeno Traver se impuso frente a Igor Andreev por 6-2 y 6-4.

Los dos partidos de semifinales se disputarán mañana. En primer turno (desde las 8 de Buenos Aires, 13 de Madrid) se desarrollará el duelo de españoles entre Almagro y Gimeno Traver. A continuación, se enfrentarán Gasquet y Schukin.

Orden de juego de mañana
Cuadro de singles de Gstaad

ATP 250: Si la lluvia quiere, Chela jugará mañana en Croacia

Parece que el agua se hizo presente en Europa, ya que al igual que el Challenger de Cordenons, Italia, en donde la lluvia impidió la finalización de la jornada, el tenis también estuvo ausente, por el mismo motivo, en el ATP 250 de Umag, Croacia, en el que ni siquiera pudieron comenzar los partidos.

Por ello, los juegos de segunda ronda entre Jurgen Melzer (AUT) vs Jan Hajek (CZE); Ivan Ljubicic (CRO) vs Ivan Dodig (CRO); Andreas Seppi (ITA) vs Olivier Rochus (BEL); y Potito Starace (ITA) vs Bjorn Phau (ALE), se jugarán este viernes a partir de las 6 de la mañana (hora Buenos Aires).

Pero además, también se llevarán a cabo los dos partidos más destacados de la jornada, que tendrán rente a frente al argentino Juan ignacio Chela y al preclasificado número 1, Nikolay Davydenko; quienes al igual que el español Juan Carlos Ferrero y el ucraniano Aleksandre Dogolpolov, darán el presente. El primero no empezará hasta las 12.30 (hora Argentina); mientras que el segundo dará inicio alrededor de las 14.

Cuadro de singles

Orden de juego


En Suiza, los favoritos siguen en carrera
Por otro lado, en el ATP 250 de Gstaad, Suiza, si pudo llegar a su fin la jornada, que tuvo a los máximos favoritos: Mikhail Youzhny y Nicolás Almagro, como ganadores de sus juegos, los cuales le dieron el pase a los cuartos de final.

El ruso superó al local Alexander Sadecky por 7-5 y 6-4; mientras que el español debió llegar hasta un tercer set, para salir victorioso en su partido frente a otro local, Michael Lammer, al que derrotó por 6-3, 3-6 y 6-2.

Además, en los restantes encuentros del jueves, el kazajo Yuri Schukin se impuso por un doble 6-3 al portugués Frederico Gil; y junto con el francés Jeremy Chardy, quien eliminó al finlandés Jarkko Nieminen por 7-5 y 6-2, también están en la tercera ronda. En tanto, que el ruso Igor Andreev se llevó el match, suspendido por lluvia ayer, ante el suizo Marco Chiudenelli, por un ajustado 6-3, 6-7(6) y 7-6(6).

Cuadro de singles

Orden de juego

ATP 250: Chela ganó, y va por Davydenko en Croacia

Juan Ignacio Chela sigue de parabienes en el ATP 250 de Umag, Croacia, donde se impuso al italiano Simone Bolelli por 7-6(5), 6-7(4) y 6-1, al cabo de dos horas y 42 minutos, en un partido válido por la segunda ronda. Ahora, el argentino se encuentra en los octavos de final del torneo, en el que deberá medirse (este viernes) con el ruso Nikolay Davydenko, máximo favorito de la competencia, que ganó por 6-1 y 6-2 su compromiso ante el francés Stephane Robert.

El sudamericano y el europeo se verán las caras por séptima vez en la historia, en un mano a mano que favorece claramente al jugador de Ciudad Evita, quien se ha llevado cinco de los seis partidos. Aunque también es justo recalcar, que el último juego fue en el año 2006, y que el mismo culminó con victoria para el ruso.

Además, el español Juan Carlos Ferrero eliminó al uruguayo Pablo Cuevas por 4-6, 6-4 y 6-4; y al igual que el ucraniano Aleksandr Dogolpolov, quien se adueñó de su match ante al croata Franco Skugor por 7-6(1) y 6-3, se clasificaron a la siguiente fase.

Cuadro de singles

Orden de juego


En Suiza, la luz no dejó terminar la jornada

En el ATP 250 de Gstaad, Suiza, tres de los cuatro partidos correspondientes a la segunda ronda, pudieron finalizar.

Albert Montañés (ESP)superó a Andreas Heider-Maurer (AUT) por 3-6, 6-1 y 6-0; Richard Gasquet (FRA) venció a Daniel Brands (ALE) por 6-7(5), 6-3 y 6-0; y Daniel Gimeno-Traver (ESP) hizo lo propio, por 7-5 y 6-4, ante Andras Beck (ALE).

Mientras tanto, Igor Andreev (RUS) y Marco Chiudinelli (SUI) completarán mañana su encuentro, el cual se suspendió por falta de luz cuando el juego estaba 6-3, 6-7(6) y 6-6. En tanto, que Mikhail Youzhny (RUS) y Nicolás Almagro (ESP), los dos máximos favoritos, también estarán presentes este jueves.

Cuadro de singles

Orden de juego

ATP 250: Velotti cayó y Gstaad ya no tiene argentinos

No comenzó de la mejor manera el martes para los argentinos, donde se registró la primera baja del día. En el ATP 250 de Gstaad, Suiza, Agustín Velotti se despidió al caer por 6-3 y 6-1 frente al alemán Andreas Beck, quien fue el finalista de la última edición.

El argentino, campeón en juniors de Roland Garros este año, pudo jugar este certamen gracias a una invitación por parte de los organizadores, ya que hoy ocupa el puesto número 686º del ranking, y no puede disputar este tipo de eventos.

A pesar de la eliminación, es justo destacar que Velotti sintió el cambio de categoría, ya que el encuentro de hoy, fue el primero en un cuadro principal de la ATP. Por eso, es para valorar que el jugador de 18 años, nacido en la provincia de Corrientes, ha comenzado a tener rodaje en el circuito profesional.

En cuanto al resto de la jornada, los dos máximos favoritos arrancaron con triunfos. El ruso Mikhail Youzhny superó por un doble 6-2 al francés Marc Gicquel; y el español Nicolás Almagro, hizo lo propio, tras quedarse con su juego ante su compatriota Marcel Granollers, por 7-6(5), 3-6 y 6-3.

Además, en los otros encuentros del día, Daniel Gimeno-Traver (será el rival de Beck en la segunda ronda) eliminó a Victor Hanescu por 6-4 y 6-4; Jeremy Chardy se impuso a Paul Henri- Mathieu por 6-1 y 6-3; mientras que el kazajo Andrey Golubev, el flamante campeón de Hamburgo, fue vencido por su compatriota Yuri Schukin por 7-6(4), 2-6 y 6-3.

Por último, el defensor del título, el brasileño Thomaz Bellucci, se despidió al caer frente al local Marco Chiudinelli por 7-6(6), 0-6 y 6-4; de igual manera, su compatriota Thiago Alves no pudo con el finlandés Jarkko Nieminen, que se quedó con el partido por 6-4, 4-6 y 6-3.

Cuadro de singles


Orden de juego

ATP Tour: Tres argentinos a la cancha

La jornada del martes tendrá presencia argentina en los tres ATP 250 que se están disputando esta semana. Agustín Velotti debutará en Suiza; Máximo González, en Croacia; y Leonardo Mayer, en Estados Unidos.

El primero en salir a la cancha será Velotti, quien irá por el pase a segunda ronda de Gstaad, en donde es el único representante argentino. El correntino, que recibió una invitación especial para participar del torneo suizo, se medirá -desde las 6 de Buenos Aires- con el alemán Andreas Beck, 79 del ranking, en el que será el primer choque entre ambos.

Orden de juego de mañana
Cuadro de singles de Gstaad

Por otro lado, Máximo González hará su debut sobre el polvo de ladrillo de Umag. El tandilense se enfrentará -cerca del mediodía argentino- con el italiano Andreas Seppi. Machi se quedó con el único duelo previo que disputaron, en segunda ronda de Roland Garros 2009. Los dos vienen de participar en Hamburgo. El sudamericano cayó en octavos, mientras que el europeo alcanzó la instancia semifinal.

Cronograma de partidos de mañana
Cuadro de singles de Umag

Finalmente, Leonardo Mayer se presentará sobre el cemento de Los Ángeles. El único legionario que continúa en carrera en el torneo estadounidense, tras la eliminación de Horacio Zeballos en la jornada de hoy, se medirá con el local James Blake, quien entró al cuadro principal gracias a una wild card. El partido -que arrancará a las 17- será el segundo choque entre el argentino y el norteamericano. Mayer se impuso la única vez que se cruzaron antes, en la primera rueda de Roland Garros 2009.

Orden de partidos de mañana
Cuadro de singles de Los Ángeles

La semana abre con tres ATP 250 y dos WTA

Una nueva semana da comienzo en los torneos ATP y WTA. Entre los varones, tres ATP 250 serán los encargados de traer la acción en el mundo tenístico. Con cinco argentinos en los cuadros principales, y sin la presencia de los tres mejores del ranking, los varones participarán en Estados Unidos, Croacia, y Suiza.

Por su parte, las cuatro primeras del circuito femenino no tomarán parte de los dos certámenes de la semana, en los que tampoco habrá jugadoras argentinas en cancha.


El primero de los tres torneos será el ATP 250 de Los Ángeles, Estados Unidos, correspondiente al US Open Series, el cual tendrá a Leonardo Mayer y Horacio Zeballos como los representantes albicelestes en el certamen.

Los dos jugadores del equipo de Copa Davis no tendrán debuts accesibles, ya que el correntino enfrentará al local James Blake, invitado por la organización, y el marplatense comenzará su participación ante el alemán Rainer Schuettler. Cebolla será el único que debutará mañana, en uno de los primeros partidos del día, desde las 13.

El escocés Andy Murray y el norteamericano Sam Querrey (último campeón) estarán como máximos favoritos de un torneo que en el año 2008 fue del argentino Juan Martín Del Potro.

Cuadro de singles

Orden de juego

Nombre: Farmers Classic
Categoría: ATP World Tour 250
Lugar: Los Ángeles, Estados Unidos
Fecha: 26.07.2010-01.08.2010
Cuadros: S-28 D-16
Superficie: Cemento
Premios en dinero: $ 619,500


El ATP 250 de Umag, Croacia, contará con los argentinos Juan Ignacio Chela y Máximo González, dos tenistas que vienen de participar del torneo de Hamburgo.

En la primera ronda, el Flaco debutará ante el español Rubén Ramírez Hidalgo; mientras que el tandilense hará lo propio frente al italiano Andreas Seppi. Aunque solamente Chela saldrá a jugar este lunes, en el que alrededor de las 14 (hora Buenos Aires) estará en cancha.

Por otro lado, Nikolay Davydenko y Jurgen Melzer encabezarán la lista de preclasificados en el torneo. El ruso deberá defender el título; mientras que el austríaco, quien viene de caer en la final de Hamburgo, buscará cortar la sequía sin torneos en este 2010.

Cuadro de singles

Orden de juego

Nombre: ATP Studena Croatia Open
Categoría: ATP World Tour 250
Lugar: Umag, Croacia
Fecha: 26.07.2010-01.08.2010
Cuadros: S-28 D-16
Superficie: Cemento
Premios en dinero: € 398,250


El único certamen que dio inicio hoy fue el ATP 250 de Gstaad, Suiza, que arrancó con las victorias de Albert Montañés (ESP) frente a Pere Riba (ESP), 4-6, 6-4, y 7-6(5); y de Igor Andreev (RUS) frente a Florent Serra (FRA), 6-4, 2-6, y 6-4.

Mikhail Youzhny y Nicolás Almagro serán los dos máximos favoritos. En tanto, el argentino Agustín Velotti, campeón en juniors de Roland Garros, recibió una invitación para participar y en la primera fase se medirá con el alemán Andreas Beck. Sin embargo, el sudamericano deberá esperar, ya que mañana será el debut de Tommy Robredo y Richard Gasquet, entre otros.

Cuadro de singles

Orden de juego

Nombre: Allianz Suisse Open Gstaad
Categoría: ATP World Tour 250
Lugar: Gstaad, Suiza
Fecha: 25.07.2010-01.08.2010
Cuadros: S-32 D-16
Superficie: Arcilla
Premios en dinero: € 398,250


EE.UU y Turquía: las nuevas estaciones de la WTA

Por el lado de las damas, el WTA de Stanford, Estados Unidos, será otros de los certámenes correspondientes al US Open Series. Pero además, el mismo contará con una gran cantidad de jugadoras de elite, quienes participarán en la competencia norteamericana.

Samantha Stosur, Elena Dementieva, Agnieszka Radwanska, Victoria Azarenka, Marion Bartoli, María Sharapova, Yanina Wickmayer, Ana Ivanovic, y Dinara Safina serán algunas de las tenistas que estarán en las canchas de aquel país.

Cuadro de singles

Orden de juego

Finalmente, el WTA de Estambul, Turquía, albergará a la campeona de Roland Garros, la italiana Francesca Schiavone, y a la checa Petra Kvitova, quienes partirán como las máximas favoritas.

Por su parte, Schiavone buscará volver al camino del triunfo, debido a que luego de su obtención en el Grand Slam francés, ha sido eliminada en la primera rueda de los torneos de Eastbourne y Wimbledon, dos competiciones jugadas sobre césped. En este caso, el torneo se jugará, al igual que el de Stanford, sobre cemento.

Cuadro de singles

Orden de juego